B AND W!

Imagem

Um casamento perfeito, branco e preto, a dupilha de cores oposta que estão falling in love na temporada Outono/Inverno 2012.

E se falamos sobre tendencia, não podemos nos esquecer da estilista mais cool de todos os tempos: Rachel Zoe. A personal shopper de todasas celebridades, segue rigorosamente todas as modas e essa não poderia ser uma exceção.Na passada Semana de Moda de Paris a vimos com um maxi vestido branco de manga longa e acessórios  em preto.

Una pareja prefecta, blanco y negro, en un matrimónio que está falling in love en la temporada Otoño/Invierno 2012

Y si hablamos de tendencia no podemos obviar a la estilista más cool de todos los tiempos: Rachel Zoe. La personal shopper de todas las celebrities sigue al dedillo (casi) todas las modas y esta no podía ser una excepción. En la pasada Semana de la Moda de París se dejó ver con un maxi vestido blanco de manga larga y accesorios en negro.

Imagem

Diane Von Furstenberg preferiu misturar essa dulpa com um estampado de corações. Isso sim é uma declaração de amor!

Diane Von Furstenberg prefirió mezclar esta pareja con un estampado de corazones. ¡Eso sí es toda una declaración de amor!

Imagem

Anos 50. Esta era a década que vinha na cabea ao ver a coleção Otono/Inverno 2011/2012 da marca italianaMiu Miu. Os vestidos fechados e com grandes ombreiras estiveram presentes em todo o  momento.

Años 50. Esta era la fecha que nos venía a la mente al ver la colección Otoño-Invierno 2011/2012 de la firma italiana Miu Miu. Los vestidos cerrados y con grandes hombreras estuvieron presentes en todo momento.Imagem

Marc Jacobs vai além e nos apresentou um modelo que unificava duas tendências em uma: a cor e os babados. Um vestido todo fechado apto somento para mulheres altas…

Marc Jacobs va más allá y nos presentó un modelo que unificaba dos tendencias en una: la del color y el afán de los topos. Todo en un vestido cerrado apta sólo para mujeres altas…Imagem

Marc Jacobs também tem que desenhar em outra marca: faz o mesmo que faz na sua mas com ares totalmentes diferentes. Esta vez o desenhador confecciono para Louis Vuitton esse vestido transparente nesta tonalidade bicolor.

Es lo que tiene diseñar en otra firma: haces lo mismo que en la tuya propia pero con aires totalmente distintos. Esta vez Marc Jacobs confeccionó para Louis Vuitton este vestido transparente en estatonalidad bicolor.

Imagem

Por mais que passem os anos os trench da Burberry Prorsum sempre serão objetos de desejo. E mas se são como este: de pelo branco com detalhes em preto. Tem mais lindo?

Por más que pasen los años los trench de Burberry Prorsum siempre serán objetos de deseo. Y más si son como este: de pelo blanco con detalles en negro. ¿Se puede ir más perfecta?

Em algumas capas a tendência também está refletida / En algunas portadas la tendencia también está refletida :

ImagemImagemImagem

E agora vamos para a seção “USE”, a parte em que eu tento mostrar pra vocês, e dar idéias, de como a tendência destacada pode ser usada facilmente no seu dia-a-dia. / Y ahora vamos para la sección “USE”, la parte en que intento mostrarles, y dar nuevas ideas de como la tendencia destacada arriba puede ser usada facilmente en tu cotidiano

Imagem

Camisa branca com detalhes pretos de seda, Zara. / Blusa blanca con detalles en negro de seda, Zara

Imagem

Biombo Barcelona, com seus tocados super ladylike. /  Biombo Barcelona, con sus tocados super ladylike.

Street Style and It Girls:

ImagemImagemImagemImagem

Super tendencia, fiquem atentas! É facil, chic e elegante. Espero que tenham gostado, e se jogueeeem no preto e branco. / Super tendencia, queden atentas! Es facil, chic y elegante. Espero que les haya gustado y chicas, vistan blanco y negro.

Imagem

-LuizaGil-

Anuncios